With works produced by computers and examining Modernism, Wade Guyton gets a solo survey at the Whitney Museum of American Art.

•